當馬桶水箱放氣孔漏水時，這可能會導致水箱無法保持水位，從而使馬桶不能正常工作。以下是修復馬桶水箱放氣孔漏水的步驟：
1. 關閉進水閥門。在維修水箱前，首先要關閉進水閥門。這樣可以避免不必要的水流。
2. 掀起水箱蓋子。通常，馬桶水箱的蓋子可以拆開。如果無法自行拆卸，請參考馬桶安裝說明書。
3. 檢查氣孔和密封墊。水箱底部有一個，它有時會堵塞，導致水箱泄漏。此時建議先將氣孔和密封墊進行清洗，如果密封墊已經磨損或變形，建議更換新的密封墊。
4. 檢查進水管。檢查進水管是否破裂或損壞。如果是，建議更換新的進水管。
5. 更換氣孔。如果發現氣孔已經嚴重磨損，在清洗無效的情況下，您需要更換新的氣孔。請考慮購買匹配的氣孔，按照說明書上的步驟進行更換。
6. 重新組裝水箱。安裝氣孔和進水管后，請將水箱重新組裝。
7. 將水箱放回安裝位置，打開進水門，檢查泄漏。打開進水門，確保水箱沒有泄漏。
需要指出的是，將馬桶水箱的維修委托給專業的管道工程師或修理工也是明智之舉。在修理前，始終確保斷開水源，以免發生任何危險。
