如果廁所水箱的出水管短了，修復起來并不復雜，以下是一些步驟和建議：
步驟一：購買合適的水管
需要確定你需要什么類型的水管，最好是選擇與原有的水管相同類型的管道。這樣可以確保它們能夠接合緊密。在購買水管時，還要確保其長度能夠完全固定在底部的水箱出水口，而且不能過長或過短。通常情況下，水管的長度越長，水壓會越低，因此需要注意水管的長度。
步驟二：拆除舊水管
拆除時需要關閉水源，并將水箱內的水放空，然后將舊的水管使用扳手或扳手鉗拆除。在拆除舊水管之前，要制作好防水措施，避免水直接流到地面上。
步驟三：安裝新水管
在安裝新水管時，需要將新的水管匹配到底部的水箱出水口，并確保緊密地固定在出水口上。接下來，需要將新水管連接到廁所的水喉口。在連接這些管道時，需要使用短節管來確保其牢固。
步驟四：測試水管
一旦新水管安裝完成，需要進行測試。關閉水閥，將水箱內充滿水，然后再開啟水閥，檢查水是否可以正常流出，檢查各接口是否漏水，如果有漏水的情況需要停止并維修。
需要注意的是，修理過程中要謹慎處理所有的連接，避免斷裂或脫落。同時，需要確保新水管可以完美的連接到廁所的水喉口，并給予足夠的固定和插入深度。如果需要，最好請專業人員進行檢測和維修。
